“怎么啦？我亲爱的？”
“啊，我们怎么受得了？”
“受得了什么？”
“现在啊。这么短暂的时间。我们怎么能在睡梦中就把它用尽了呢？”
“我们可以静静地在一起，然后假装——反正一切才刚刚开始——
假装我们拥有世界上所有的时间。”
“然后每天逐渐减少。最后，一切丧失殆尽。”
“这么说来，难道你宁愿什么都没有？”
“对。这就是我一直梦寐以求的。从我拥有时间之初，便是如此。
然后，我离开这里，现在就成为一道分水岭。在此以前的一切，
都朝它飞奔而来，自此以后的一切，都离它飞奔而去。可是现在，我亲爱的，我们都在这儿了，我们都在现在，
而所有其他的时间都离我们飞奔而去。”
——A. S.拜厄特《迷情书踪》 208