这一卷也是，您没能参与非常遗憾。希望将来您空闲的时候能再次合作！
狐狸的须02：第十六卷加入的巨佬，翻译质量上佳，文风华美，可惜之后去留学了比较忙就没有继续参与。狐狸佬也是妹非妹系列的初始翻译。放心，妹非妹系列我现在亲自接手，一定会弄到完结卷的。也希望狐狸佬将来的人生和学业能够顺利，期待之后能有机会和狐狸佬再次进行合作。谢谢您！
猴姆啦酱最高：最初的五名翻译之一，请容我在这里向你致意，也请大家关注他参与翻译的《欢迎来到实力至上主义的教室》。这孩子最初是我带出来学翻译的！
Phyrisanna：可能是组里唯一一个和我面基过的人吧？爱丽丝大佬可能是唯一一个翻译速度角度上能和我拼一拼的大佬了。感谢您在DAL翻译过程中做出的贡献，将来还有很多要麻烦您的事儿，谢谢您了！
秋山结月：21卷起加入的新人，非常愿意主动学习。当然，日语和中文方面都还有很大的提升空间，期待在DAL完结之后能在别的地方看到你的活跃和进步。日语和中文多学多看就会有进步的！
四边三角形：中期加入的大佬。翻译质量稳定，速度有保障，不需要我担心。很遗憾最后一卷忙于三次元的事情你没能参与进来。以后有机会的话我们再合作，DAL也还有安可系列，合作的机会大大的有嘛！
Wheatfiour：参与了DAL16和DAB第一卷的翻译，也算是悠月的老人了，之后因为学业原因没有继续参与下来，希望你将来一切顺利。
虚无的镜：贴吧大佬之一，DAL16曾经短暂参与，安可中的短篇有一些也是以大佬的翻译为基础的。最近在群里出现的频率变高了，说实话我挺开心的。希望将来能有机会一起合作。感谢您在上古时期提供的帮助！
2411：DAL18曾经短暂参与，后来也突然不知所踪了。总而言之，希望你一切安好。谢谢你的贡献！
_y_y_oo：第十六卷加入的巨佬之一，之后不明原因失去联系了。yo大的翻译，质量稳定，速度有保障，偶尔多塞点也没问题。非常遗憾，后面几卷没能联系上你。希望你现在一切安康，如果你看到了的话，希望能回个私信哦。
爱丽丝·莉泽：特别鸣谢在最终卷及时提供图源供我剧透的大佬，希望以后有机会多合作。
人生有聚有散，潮起潮落。通过DAL系列的翻译，我认识了许多许多各种方面的大佬。如今，DAL正篇终于完结，大家聚在一起的机会今后可能会少很多。
希望汉化组内的每一位大佬，将来的人生都能一帆风顺。也希望将来我们能在汉化圈子里再次合作。
对于各位DAL的忠实读者。感谢你们陪伴本书直到最后。当然，说是最后，也只是本篇的最后，其实还有外传，安可，动画等等企划还没有结束。如无意外，外传和安可我还是会继续坚持到完结的。我们到时候再见。希望大家还能陪伴本系列一段时间。谢谢大家！
另外，关于轻之国度、贴吧以及B站的安排。如无意外，以后主要还是以轻之国度为主（毕竟不用考虑和谐问题嘛），B站专栏为辅（和谐版），贴吧的话，吞楼实在是太严重了，看我心情吧。B站这边，除了发专栏，可能还会直播打打游戏，比如王者荣耀，雀魂，各种galgame原版（汉化版我可不敢直播玩），或者闲聊什么的，以后可能也会有一些直播剧透。DAL本篇结束了，之后可能重心会调整到DAB还有被学生胁迫这事儿算是犯罪吗系列上去。下一次直播剧透，可能就会是DAB系列的剧透咯？当然，如果老橘出什么新书的话，也有可能是新作的剧透哦！轻之国度和B站都有关注和投币功能的，还请各位别忘记点一下关注，可以的话最好是三连关注哦！
那么关于我个人。现在年纪大了，精力体力明显下滑而且事情越来越多。指不定哪天就会因为三次元原因彻底退休了吧。目前手上有的几个坑，我会尽一切可能坚持到它们完结的，请大家放心。如果大家有什么关于DAL系列，DAB系列，妹非妹系列，被学生胁迫这事儿算是犯罪吗系列，以及众多其他轻小说的感想、问题想要和我讨论的，欢迎私信。我争取，再做一段时间勤劳的码字工吧，谢谢大家的支持。
那么，有缘再见。
混沌圣歌
大家好，这里是mayuki，从19年4月加入悠月汉化组的译（meng）者(xin)。
与约战相识已是四年有余。不得不说，这部作品极其深刻地改变了我，也深远地影响到了我之后的道路。作为一个对语言本来毫无兴趣的理科生，若是没有约战，想必不会有今天这个日语说的马马虎虎的我。因与约战相识而踏入二次元的大门，在赴日前夕迎来约战的完结，这也算是一种缘分吧。
这部历时九年的作品，很大程度上改变了日本以及国内的二次元文化。由老橘和tsunako创作的狂三这一形象，曾几度登上人气榜的top3。与一般的媚宅类后宫作品不同，约战并没有塑造那种纯粹天上掉馅饼类型的