回来告诉惊奇不已的鼓手同伴们，说他们的反抗是徒劳的，白人已像虱子一样遍布大地。
[1] 一种用于治疗中度到重度疼痛的处方药，服用时最常见的不良反应有嗜睡、瘙痒和口干。
[2] “苦路”是传说中耶稣被宣判死刑后背负十字架押往山坡上遇害的路线，当今几乎所有的基督教堂都有与苦路有关的耶稣画像。1731年，罗马教皇克莱门特十二世确定耶路撒冷的十四个地方为苦路的纪念地点。第264任教皇约翰·保罗二世重编了苦路十四站的内容：一、耶稣被判死刑，二、耶稣背十字架，三、耶稣第一次跌倒，四、耶稣途中遇母亲，五、西曼帮耶稣背十字架，六、圣母为耶稣拭面，七、耶稣第二次跌倒，八、耶稣劝告耶路撒冷的妇女，九、耶稣第三次跌倒，十、耶稣被人剥去衣服，十一、耶稣被钉在十字架上，十二、耶稣死在十字架上，十三、耶稣尸体从十字架卸下，十四、耶稣葬于坟墓。
[3] 北美印第安人常用的乐器之一，多用在祭祀和传统交谊舞中。