《解剖医ジョン·ハンターの数奇な生涯》（The Knife Man）ウェンディ·ムーア（Wendy Moore）／矢野真千子译／河出书房新社
《グレイ解剖学の诞生》（The Making of Mr. Gray's Anatomy）ルース·リチャードソン（Ruth Richardson）／矢野真千子译／东洋书林
《はじめての死体解剖》（First Cut: 4 season in the Human Anatomy Lab）アルバート·H·カーター（Albert Howard Carter）／中村保男·远藤宏昭译／飞鸟新社
《医学と芸术》森美术馆编纂／平凡社
《早すぎた天才》宇佐见道雄着／新潮社
《恶しき造物主》（Le mauvais demiurge）E·M·シオラン（E. M Cioran）／金井裕译／法政大学出版局
《シャーロック·ホームズの科学搜查を読む》（The Science of Sherlock Holmes）E·J·ワグナー（E. J. Wagner）／日暮雅通译／河出书房新社
《十八世纪ヨーロッパ监狱事情》（The state of the prisons）ジョン·ハワード（John Howard）／川北稔·森本真美译／岩波书店
《警察の诞生》菊池良生着／集英社
《イギリス近代警察の诞生》林田敏子着／昭和堂
《ロンドン》（London, the biography of a city）クリストファー·ヒバート（Christopher Hibbert）／横山德尔译／朝日新闻社
《ロンドン食の历史物语》（Londoners' Larder）アネット·ホープ（Annette Hope）／野中邦子译／白水社
《ロンドン路地里の生活志》（The Illustrated Mayhew's London）ヘンリー·メイヒュー（Henry Mayhew）／植松靖夫译／原书房
《男たちの仕事场》岩切正介着／法政大学出版局
《世界毒舌大辞典》（Le grand mechant dictionnaire）ジェローム·デュアメル（Jerome Duhamel）／吉田城译／大修馆书店
《暖房の文化史》（Home Fires Burning）ローレンス·ライト（Lawrence Wright）／别宫贞德·曾根悦子·菅原英子·柿泽淳之介译／八坂书房
特别是《解剖医ジョン·ハンターの田数奇な生涯》（解剖医师约翰·杭特传奇的一生）、《早すぎた天才》（过早出世的天才）这两本书，在本书创作时助益良多，在此仅向两本著作的作者及译音致谢。
书中的解剖歌，是根据《グレイ解剖学の诞生》（葛雷解剖学的诞生）中介绍的十九世纪的医学生所唱的歌，自行配合时代、登场人物、押韵等因素改编、创作而成的。
壁炉的图，是参考《暖房の文化史》（壁炉的文化史）第一二七页绘成。