温翎看向他，柯熠辞说：「我交学费了……一百块一小时。」
【我退你钱。】温翎在平板上写。
「你可以比手语，我能看懂。」柯熠辞说。
温翎愣了一下，他放下平板，比划【你自学的手语吗？】
「台里有手语老师，她教我的。」柯熠辞说，「你看过我主持的节目吗？」
【《早间新闻》吗？看过。】温翎比划。
「就是屏幕右下角的手语老师教我的。」柯熠辞说。
温翎眨眨眼睛，火气消散一半，他比划【我不会教课，我只会自己画。】
「我不介意，反正你只有我一个学生。」柯熠辞说，「我可以在旁边看你画，我很聪明的。」
【你不上班吗？】温翎比划。
「我请了年假，周末回北京。」柯熠辞说，「每周六日我过来上课，直到你的暑假结束。」
温翎眯起眼睛，他比划【为什么过来，前几年你去哪了？】
「我……」柯熠辞尴尬找理由，「我毕业找工作，比较忙，没空过来。」
【你可以微信跟我讲一声。】温翎比划，【我每年夏天都在等你来找我。】
「……对不起。」柯熠辞道歉，「是我考虑不周。」他一时找不到合适的理由，又不能袒露自己的真实心思，只能将责任一把揽下，全怪自己缺心眼。这其中漏洞颇多，工作忙为什么有时间学手语，现在来找温翎是因为工作不忙了吗？
可惜温翎年轻又心软，没有细究柯熠辞的话语逻辑，他的视线落在柯熠辞的外套上，比划【穿这么多，你不热吗？】他拿起遥控器降低空调温度，柯熠辞脱掉外套，衬衫后背汗湿一片，温翎递给他一条干燥的毛巾。
窗外路灯一盏接着一盏亮起，温瑞雪推门走进小店，说：「哥，爷爷叫咱们回去吃饭。」
【你吃饭了吗？】温翎比划。
「没有。」柯熠辞摇头，他问，「我有些想念你爷爷做的饭了。」
温翎呆呆地看着柯熠辞，多年不见，这人还是这么自来熟。
温瑞雪热情地说：「你来过我家啊，那正好，一起吃。」
「你觉得呢？」柯熠辞看向温翎。
人都开口询问了，温翎不同意显得过分不近人情，他点头，跟上温瑞雪的脚步走出店铺。
柯熠辞说：「我开车送你们。」他摁下车钥匙上的解锁键，停在街角的SUV车灯亮起，他领着两人走到车旁，拉开副驾驶的车门，让温翎上去，温瑞雪自觉地坐进后排。
「爷爷家不远。」温瑞雪说，「你知道怎么走吗？」
「不记得了。」柯熠辞说，「麻烦指一下路。」
温翎掏出手机，点开导航软体输入地址，提高音量，机械女声响起【开始导航，前方100米右转。】
温瑞雪憋住笑，温翎素来好脾气，这样直白怼人的时刻不多见，更显得生动鲜活，平日里太沉稳，不符合他的年纪。
柯熠辞听从导航的指挥拐进一处小区，停在小超市门口，买一箱青柠味酸奶，又把车开到单元楼下，提着酸奶和温家兄妹俩上楼。
温翎敲响一楼左手边的防盗门，年迈的老人推开门，招呼孙子孙女进来，温瑞雪说：「爷爷，今天有客人来。」
「谁啊？」爷爷问。
「我是柯熠辞，爷爷您还记得我吗？」柯熠辞把手里的酸奶箱递给老人，「我三年前来吃过饭。」
「我想想……」老人接过酸奶箱，「是小羽的那个好朋友吗？」
柯熠辞看向温翎，温翎点头，老人高兴地拉住柯熠辞的胳膊：「饿了吧，快一起吃饭，我老伴儿烧了鱼。」他拆开酸奶箱，递给温翎和温瑞雪一人一盒奶，自己拿了一盒，「小朋友很有心啊，记得我喜欢喝青柠味的酸奶。」
柯熠辞不好意思地抿唇，跟上老人的步伐坐到餐桌旁，他拍拍身旁的空椅子，招呼温翎：「快过来。」
温瑞雪明摆着看笑话，将哥哥推到柯熠辞身边，自己走进厨房帮奶奶端米饭。
「小伙子这几年去做什么啦？好久不见你来。」爷爷问，「小羽性子独，不爱往家带朋友，这些年就带了你一个。」
「忙着毕业找工作，这段时间才腾出空找小羽玩。」柯熠辞学着爷爷叫温翎的小名，桌子底下温翎揪住柯熠辞手臂上的皮肉，柯熠辞咬紧后槽牙维持住镇定的表情。
「那你现在是做什么工作的啊？」爷爷问。
「节目主持人。」柯熠辞说。
「天津卫视的？」爷爷问。
「央视主持人，我一般在中央十三台。」柯熠辞说。
爷爷仔细打量柯熠辞的相貌，夸奖道：「不愧是上电视的小孩，长得真俊，讲话也好听。」
「您过奖了。」柯熠辞说。
温翎在心里加一句，脸皮也厚。
温瑞雪和奶奶的到来终止了爷俩的商业互吹，温瑞雪把筷子分给每个人，奶奶笑眯眯地坐下说：「听小雪说小羽带朋友来吃饭了。」
「奶奶您好。」柯熠辞说，「以前小羽带我来过，那次奶奶也是做的红烧鱼，特别好吃。」
温瑞雪眼神示意温翎，从哪招惹了这么高段位的男人？
温翎塌下肩膀，三年前的柯熠辞没有现在这样圆滑周到，鬼知道这傢伙去哪学成归来，练就了一张涂蜜的嘴巴。